Huo Feng Liao Yuan

To qualify for the list, the manga had to be at least 15 years old when the anime came out. Organized in ascending order by length of time between manga and anime. Each manga can only be accounted for once, so no remakes - those go on a separate list.

List is incomplete. Let me know if there are any big ones I'm missing. Thanks to everyone who has helped me add to this list.

Remake version: https://myanimelist.net/stacks/10193
Second remake version: https://myanimelist.net/stacks/58981

Collection of all 3D Fantasy Donghua (only the first season entry)

Speaks for itself, but it can contain chinese folklore or chinese historical elements, like spirits and dynasties

Donghua is the term used to refer to animation produced in China, encompassing all animated works but specifically referring to Chinese animation. Donghua adapts manhua comics and is often associated with 3D CG animation, although it can also use more standard anime-style animation.

All entries are based on popularity, views (audience), rating, quality, and my opinion. Donghua in this interest stack are considered above-average or top-tier, animation and/or story-wise. Entries higher up are generally (not definitively) better based on the criteria above.

Some donghua on this list have not been watched by me but are generally well received.

I have generally excluded donghua with low-quality graphics (budget), but I would like to mention that they are by no means bad. 

Check out my other list ([SSS] 2D donghua) for more recommendations. Visit my profile for more.

Highly recommend checking some of these donghuas' novels and dramas.


"Short" (5-8min/ ep donghua) recommendations:
1. Martial Master
2. Legend of Xianwu
3. Spy x Sect - Surprisingly enjoyable for me
4. Against the Sky Supreme
5. Alchemy Supreme
6. Peerless Martial Spirit
7. Tales of Demons and Gods

Anime selected using a random number generator, using their number in the database

All sorts of Chinese animes/3D series that is above overall 8 points, and should watch in my experience. Only the first seasons are included.

I am not a Chinese speaker, so all the series included has more or less decent English subtitles.

Shortcut to "cultivation" series: must watch; Fanren Xiu, Xian Ni

I'm really bad at recommending anime cause i prefer manga & novels over it. They are generally better in writing

I will try to recommend as many newer works as possible with great action (Sakuga) or drama for casual fans & older fans alike

This list is under-construction

First of all, sorry for my English, i can understand and read but writing isn't my forte (i can't even writing Portuguese well lol).

I want to make this list to help find new series to watch, instead of looking for more than 215 seasons.

My criteria were:

1. Popular; 2. Maybe Lost Gems; 3. Good parameter to be aware of the industry;

DISCLAIMER:

1. I don't have watch everything, but they were series i have faith or are good to understand;
2. I am not afraid to be wrong, so if someday i watch any anime in this list and find its bad or really doesn't matter at all, i will retire from this list;
3. If you know some anime that isn't in this list, you can tell me and i create a list called "lost tapes" and put there, but if i don't like it i won't been add;
4. I dont put remakes in this list or sequels, so animes like HxH 2011 or Urusei Yatsura 2022 won't appear in this list, but the OGs will;
5. Yes, this list HAVE SHIT ANIMES! (in my opinion, you don't know what is really good if don't watch some bad things) but don't worry, i just add bad things popular (like Platinum End, Hamestu Mars and etc); And last
6. My scores doesn't matter for this list, i won't put my personal opinion in this list, so there are animes i hate (like Sono Bisque Doll) but i know a lot of people like, so isn't fair i retire animes i don't like just for pride.

That's all i want to speak, i hope this list helps someone.