Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Aug 2, 2016 1:04 AM
#1

Offline
Nov 2010
189
THIS IS AN ANIME ONLY DISCUSSION POST. DO NOT DISCUSS THE MANGA BEYOND THIS EPISODE.
----------------------------------------
"Better fortune raffle drawing. Meow". HAHAHAHA. Her English voice dub. I love.
This should be the second time that Ran has become studious. She's so cute. And when she voices her career choices. Awww. Everybody rejoice. And Sayo thinks that her big sister is an alien again. HAHAHAHA.
I love Ran's hair down!``
OMGGGG. The Junior Detectives have a new member. HAHAHA

ODAIBA COPPPPPP. He always makes me think of Nicholas Cage for some reason. Wait, wasn't this episode filmed when Sayo and Masato infiltrated the scene?
MANNN. THIS CRIMINAL HAS GOT AN AcCENT. I meant to type this earlier but serious Ran has got such a deep voice. HAHAHA. Love this series.
I guess this will be the last episode of the English dub. SO SADDDD but I saw somewhere that the Japanese dub got an A+ so I'm looking forward to it. HAHAHA. Yeahhh. The second half of the anime series never got dubed and it looks like there aren't any plans of dubbing it anytime soon. Booo
Jan 17, 2024 4:29 AM
#2

Offline
Jun 2021
3230
last italian dub episode :( (also, somehow it sort of felt like a open ending series finale, somehow, to begin with)

am i the only one thinking that Ran looked like Yukino Miyazawa (when she's at home not wearing the usual mask at high school) after the "transformation"?

So, that Odaiba Cop scene had a re-shoot without Sayo and partner? Well, it doesn't matter any more, Ran has returned her usual self and now has to pick up all her gyaru items from the garbage.

It is unlikely for me to immediately continue the series with the original language out of availability concerns, but so far, it has been even more entertaining than expected. The characters have resulted mostly likable and often able to surprise, the show wasn't too shy of exploring dark themes here and there, and italian dub... i'm still biased in favor of it to this very day for multiple reasons, and this adaptation just proves my point even further. So far, so good... so what? 8/10

Jan 13, 5:04 PM
#3

Offline
Mar 2022
86
last dubbed episode apparently... dropped it tbh. The anime is cute, but i'm not willing to sit through god knows how many subbed eps left of this. The dubbing made it campy but fun.

More topics from this board

Poll: » Super GALS Episode 1 Discussion

Retro8bit - Apr 27, 2009

9 by GenZPhillistine »»
Today, 12:30 AM

Poll: » Super GALS! Kotobuki Ran Episode 16 Discussion

Berry-Vodka - May 17, 2020

3 by AmazingAlakazam »»
Nov 10, 2025 1:20 PM

Poll: » Super GALS! Kotobuki Ran Episode 4 Discussion

Berry-Vodka - Apr 8, 2020

5 by Retro8bit »»
May 8, 2025 11:41 PM

Poll: » Super GALS! Kotobuki Ran Episode 3 Discussion

Berry-Vodka - Apr 5, 2020

5 by Retro8bit »»
May 8, 2025 11:40 PM

Poll: » Super GALS! Kotobuki Ran Episode 5 Discussion

Berry-Vodka - Apr 11, 2020

6 by uridon »»
Dec 7, 2024 10:02 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login