Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
Oct 2, 2018 3:25 PM
#1

Offline
Mar 2016
153
I can only find the first 8 episodes translated. Also, does anyone know if the final sequel has been translated and subbed?

C_M_Oct 2, 2018 3:31 PM
Oct 17, 2018 7:29 AM
#2
Offline
Apr 2015
281
I still plan to sub the end of this series. Just be patient.
Oct 17, 2018 7:54 AM
#3

Offline
Mar 2016
153
Johnny_B said:
I still plan to sub the end of this series. Just be patient.


I can't thank you enough for the sub work you've already done. It's people like you who help keep the anime community alive - well, that's not quite the right phrasing, as there's certainly a lot of things that help keep the anime community alive, but your effort in making older anime like this accessible to schmucks like me who can't speak Japanese is a godsend. I didn't mean to sound impatient!
Nov 16, 2018 9:00 PM
#4

Offline
Nov 2016
33032
Johnny_B said:
I still plan to sub the end of this series. Just be patient.


Wow dude. You're truly an everyday hero. A million thanks to you from Germany.

One Piece episode 914 & 915 & 1027 were a mistake and 957 brought the salvation - FMmatron


Nov 30, 2018 9:23 AM
#5

Offline
Feb 2015
4159
I want to watch this too. Big shoutout to the translator!
Dec 28, 2018 10:22 AM
#6
Offline
Aug 2018
1
Johnny_B said:
I still plan to sub the end of this series. Just be patient.
Aim for the ace final stage,has to be subbed in English please subbed it ^^
Dec 28, 2018 10:28 AM
#7
Offline
Apr 2015
281
Unfortunately, this series wasn't subbed in french (I translate from official french subs to english ones), so some team will have to do it.
Jan 7, 2019 2:00 PM
#8

Offline
Nov 2015
1544
Oh noes... It's so painful when an anime is so old that it's nigh impossible to find subs. I wish someone somewhere would unearth subbed versions for the last few episodes. I can't find 10-13 from anywhere. x_x
Jan 7, 2019 3:17 PM
#9

Offline
Jan 2013
2379
j_b definitely deserves a golden nobel prize for his work in keeping this underrated legacy of the past within reach of the future generations that may stumble upon this magnificent anime.
Jan 13, 2019 7:51 AM
Offline
Nov 2016
11
Inaru-sama said:
Oh noes... It's so painful when an anime is so old that it's nigh impossible to find subs. I wish someone somewhere would unearth subbed versions for the last few episodes. I can't find 10-13 from anywhere. x_x


search in russian sites.one time i think, i find something
Jan 21, 2019 1:52 AM
Offline
Apr 2015
281
Inaru-sama said:
Oh noes... It's so painful when an anime is so old that it's nigh impossible to find subs. I wish someone somewhere would unearth subbed versions for the last few episodes. I can't find 10-13 from anywhere. x_x

I still plan to sub them, but I always give the priority to my french fansubs (I'm french).
Thank you for your patience and your understanding.
Oct 14, 2019 12:14 PM

Offline
Mar 2009
141
Now that anime-kiss is not working i don't know where to watch this anime!! It was fansubbed until episode 10 but I can't find anything since.. If someone has a link i would appreciate it.
Oct 26, 2019 10:24 PM

Offline
Aug 2013
246
If someone could tell me where to find french or english subs for this anime it would be nice, I've tried to search where this was uploaded but didn't find anything
Nov 24, 2019 9:08 AM
Offline
Aug 2018
1280
https://anidb.net/group/13626

English subtitles for episode 11 were released today. Just as a hint to @Nuage, check out the groups website that is listed under "URL".

Thank you @Johnny_B!
tr25a3Nov 24, 2019 9:24 AM
Nov 24, 2019 8:37 PM

Offline
Aug 2013
246
tr25a3 said:
https://anidb.net/group/13626

English subtitles for episode 11 were released today. Just as a hint to @Nuage, check out the groups website that is listed under "URL".

Thank you @Johnny_B!


Thanks a lot @tr25a3 !
Oct 26, 2020 12:34 PM
Offline
Dec 2017
16
some ruskie subbed it
Nov 1, 2020 1:52 AM
Offline
Apr 2015
281
By the way, I subbed the whole OAVS 2.

More topics from this board

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 13 Discussion

Dropes - Jul 7, 2020

6 by Iron_Leopard »»
Aug 16, 10:47 AM

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 12 Discussion

Dropes - Jul 7, 2020

2 by Iron_Leopard »»
Aug 16, 10:18 AM

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 7 Discussion

FMmatron - Jan 30, 2018

3 by Iron_Leopard »»
Aug 15, 2:40 PM

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 9 Discussion

Dropes - Jul 7, 2020

3 by marimarii »»
Apr 14, 2:19 AM

Poll: » Ace wo Nerae! 2 Episode 2 Discussion

yotsuo - Dec 25, 2016

4 by marimarii »»
Apr 12, 9:07 AM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login