Forum Settings
Forums
Top
  >  
Forum
  >  
Fans of Kaikan Phrase/Sensual ...
  >  
Fans of Kaikan Phrase/Sensual ...
  >  
lyrics
RecentWatchedIgnoredSearch Forum

lyrics

New
May 1, 2010 9:33 PM
#1
GothicLust
Offline
Jan 2008
898
Did you like the lyrics in the series?
Reply Disabled for Non-Club Members
Jul 6, 2010 12:11 PM
#2
R86
Offline
Jul 2010
18
Didn't pay much attention, to be honest, as I got the sense in many places that the translation of the lyrics was variable in quality. Besides, the frequent insertion of English into the songs, must make a "translation" difficult.

I will need to find a reliable source of lyrics for whatever e.mu songs are in the series, for reasons stated previously, preferably in Japanese. But that's a project for another day. :)

ETA: I just found a source of the Japanese lyrics for many of the songs you hear most often, along with the e.mu song "Love Around" and one of the songs by Feel too. Most of the lyrics are in roomaji and I don't think any of them have translations, but a few are written in kana and kanji.

http://www.animelyrics.com/anime/kaikenphrase

(And yes, it seems they did misspell "Kaikan" in the URL....)
R86Jul 11, 2010 4:11 PM
Reply Disabled for Non-Club Members
See All Discussions

More topics from this board

Poll: » Poll: Lucifer

GothicLust - Sep 2, 2008

3 by Azmarie »»
Sep 13, 2012 5:44 PM

» Plot summaries, anime episodes 1-4 (SPOILER WARNING)

R86 - Jul 10, 2010

3 by R86 »»
Jul 12, 2010 2:40 PM

» Anime discussion- episode 2 *MAY CONTAIN SPOILERS*

GothicLust - Jul 7, 2010

1 by R86 »»
Jul 8, 2010 7:22 AM

» music

GothicLust - May 1, 2010

1 by R86 »»
Jul 6, 2010 11:56 AM

Poll: » Favorite character poll

GothicLust - Jun 3, 2010

1 by R86 »»
Jul 6, 2010 11:26 AM

MoreTop Anime

  1. 1 Sousou no Frieren
  2. 2 Chainsaw Man Movie: Reze-hen
  3. 3 Fullmetal Alchemist: Brotherhood
  4. 4 Steins;Gate
  5. 5 Shingeki no Kyojin Season 3 Part 2

MoreTop Airing Anime

  1. 1 One Piece
  2. 2 Chiikawa
  3. 3 Tian Guan Cifu Short Film
  4. 4 Xian Ni
  5. 5 Doupo Cangqiong: Nian Fan

MoreMost Popular Characters

  1. 1 Lamperouge, Lelouch
  2. 2 Monkey D., Luffy
  3. 3 Levi
  4. 4 Lawliet, L
  5. 5 Roronoa, Zoro
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login