old fansubs archive?

Feb 2, 2025 3:51 PM

Offline

Jan 2012

205

Anyone know where I could find the old anime fansubs/or alternatives. The 'official' subs have removed a lot of context and sometimes are just plain wrong. My japanese isn't so good that I can watch it with no subs, but I do notice incorrect terms or phrases being used for something I know mean something else.

Feb 2, 2025 5:50 PM

poisson

Offline

Feb 2009

I dont have an answer but the Crunchyroll comments below each episode were amazing for correcting terminology in the subs, sadly they're all gone now.

Do you know the name of the groups that did the subs? The former members might still be around on Discords or message boards.

Feb 2, 2025 8:13 PM

SakataGintoki420

Offline

Jun 2021

ftghb said:
Anyone know where I could find the old anime fansubs/or alternatives. The 'official' subs have removed a lot of context and sometimes are just plain wrong. My japanese isn't so good that I can watch it with no subs, but I do notice incorrect terms or phrases being used for something I know mean something else.

You could try Anilab but I didn't watch it there so I'm not quite sure it will be any better than the 'official' subs.

See All Discussions

More topics from this board

Poll: » Initial D First Stage Episode 6 Discussion Tiago97 - Jan 28, 2012	29	by BrungaloVII »» Jan 7, 11:32 PM
Poll: » Initial D First Stage Episode 5 Discussion Monad - May 6, 2012	38	by BrungaloVII »» Jan 7, 11:04 PM
Poll: » Initial D First Stage Episode 24 Discussion jacobpaige - May 2, 2010	36	by 7Burgs »» Jan 4, 3:58 PM
Poll: » Initial D First Stage Episode 20 Discussion ( 1 2 ) Tiago97 - Feb 10, 2012	92	by dhell26 »» Dec 25, 2025 4:34 PM
Poll: » Initial D First Stage Episode 4 Discussion jacobpaige - May 2, 2010	48	by Yoshimitsu_ »» Oct 20, 2025 7:02 AM

old fansubs archive?

More topics from this board

Poll: » Initial D First Stage Episode 6 Discussion

Poll: » Initial D First Stage Episode 5 Discussion

Poll: » Initial D First Stage Episode 24 Discussion

Poll: » Initial D First Stage Episode 20 Discussion ( 1 2 )

Poll: » Initial D First Stage Episode 4 Discussion

MoreTop Anime

MoreTop Airing Anime

MoreMost Popular Characters