Forum SettingsEpisode Information
Forums
New
What did you think of this episode?
DO NOT discuss the source material beyond this episode. If you want to discuss future events or theories, please use separate threads.
DO NOT ask where to watch/download this episode or give links to copyrighted, non-fair use material.
DO NOT troll/bait/harass/abuse other users for liking or disliking the series/characters.
DO read the Anime Discussion Rules and Site & Forum Guidelines.
Pages (2) [1] 2 »
Apr 23, 2025 5:08 AM
#1

Offline
Nov 2010
2102
I didn't think we had a case in this short anime.
Apr 23, 2025 5:20 AM
#2
lagom
Offline
Jan 2009
109088
takina and chisato are extra pretty this episode


Apr 23, 2025 5:29 AM
#3
ザクシャ イン ラブ

Offline
Aug 2016
200
Chisato is so hyped about Hawaii. Sayuri's Hana no Tou intro playing twice was absolute peak, not to mention Chisato's Kusunoki impression being hilarious.

Apr 23, 2025 5:41 AM
#4

Offline
Aug 2020
9821
it was a fun ep

E2:7/10
if you hated this episode/chapter, just watch/read something else...


100k on IG (https://www.instagram.com/otakuweek?igsh=em5kY3Q4NTVtNXlh)

Discord (https://discord.gg/vbZrk64uH7) for anime links / news / recom etc
Apr 23, 2025 5:44 AM
#5

Offline
Oct 2023
439
This was 50% cuter and longer than the last episode, great!
Apr 23, 2025 5:46 AM
#6

Offline
Mar 2021
3308
Chisato is always extra adorable when she is excited.
Apr 23, 2025 6:27 AM
#7

Offline
Dec 2022
203
Reply to kuroneko99
I didn't think we had a case in this short anime.
@kuroneko99 wasn't much of a case lol
Apr 23, 2025 6:29 AM
#8

Offline
Dec 2022
203
Reply to deg
takina and chisato are extra pretty this episode


@deg who even says that lmao
Apr 23, 2025 6:55 AM
#9
Offline
Oct 2018
251
Much better than last week’s short. They got a new case and solved it, plus they are planning for the Hawaii vacation, all in 3 minutes!
Apr 23, 2025 6:58 AM

Offline
Oct 2023
439
Reply to llcrazyacell
@deg who even says that lmao
@llcrazyacell I looked up the phrase, "Tickled Pink". Basically an obscure old phrase for being happy, or excited. It fits that Takina is the one to use it. Not a bad translation if the intention was show off Takina's speaking style can sometimes be archaic.
Apr 23, 2025 7:15 AM

Offline
Oct 2018
457
always love this duo <3
Chisato is so funny with her imitation and her reaction at the end ^^
Apr 23, 2025 7:22 AM
Offline
May 2009
26
Solidly much better in nearly all respects. Not only do we get the slice-of-life juicy content this promised, but we get a taste of the action from the original anime too, of a case which gets solved in one minute after they're briefed on it! If only all cases would've been this easy. Of note the ED gets cut-off not once but twice too. I supposed that's gonna be a running gag.
Apr 23, 2025 7:33 AM

Offline
Jan 2017
3052
lmfao Mr Suspect ya WENT INTO THE WRONG HOUSE FOOL!
Apr 23, 2025 8:49 AM

Offline
Nov 2023
2480
They got the victim so early!

Chisato really hyped for Hawaii though.
I need somebody who can love me at my worst
No, I'm not perfect, but I hope you see my worth
'Cause it's only you, nobody new, I put you first
And for you, girl, I swear I'll do the worst

If you stay forever, let me hold your hand
I can fill those places in your heart no else can
Let me show you love, oh, I don't pretend, yeah
I'll be right here, baby, you know I'll sink or swim
Apr 23, 2025 9:33 AM

Offline
Jul 2024
1242
It's all too silly but I like it!
Apr 23, 2025 9:40 AM
Offline
Oct 2019
13
quéee god. pero, quéee god, estuvo el cap 2, 100/100...
Apr 23, 2025 9:41 AM
Offline
May 2021
3426
Lmao this episode was a lot better than the 1st one XD
Apr 23, 2025 10:15 AM

Offline
Sep 2022
1086
god I wish I was the robber in this situation....(given that he wasn't arrested ofc)
Apr 23, 2025 11:03 AM
Offline
Jan 2020
2436
absolute peak fiction
Apr 23, 2025 11:03 AM
Offline
Jan 2020
2436
absolute peak fiction
Apr 23, 2025 11:04 AM

Offline
Jun 2015
651
Chisato still got it, that was hot and cold

They keep teasing us with the ED, yameroo
Apr 23, 2025 11:23 AM

Offline
Jul 2024
1791
YuukiTheFlash said:
Chisato's Kusunoki impression being hilarious.
Cracked me up.

"Woof"
"Huh!"

"Welcome to Cafe LycoReco."

"Come on, now, if you don't sit tight you might lose something."
Lord Cruelty V
"But my Dreams they're not as empty, as my conscience seems to be"
Apr 23, 2025 11:25 AM

Offline
Apr 2012
24752
I still can't decide if they're trying to add to the lore somehow with this, or if it's just pure slice of life with little nods to the main show?

@Aleksu Is there ED in this show?

Apr 23, 2025 11:35 AM

Offline
Jan 2018
579
case speedrun any%. still peak
Apr 23, 2025 11:36 AM
Offline
Jan 2018
611
Lmao, I should've known this would've happened considering the short length of each episode...
Apr 23, 2025 11:37 AM
Offline
Jul 2018
559029
Hurry up and release season two already! I can’t take it anymore! 😭

Apr 23, 2025 11:37 AM

Offline
Oct 2023
439
Reply to RobertBobert
I still can't decide if they're trying to add to the lore somehow with this, or if it's just pure slice of life with little nods to the main show?

@Aleksu Is there ED in this show?

@RobertBobert Kind of, is the best way I can answer the lore question. The first episode is post the anime completely given


This episode is prior to Hawaii so sometime in episode 13.

It is in universe and you can extrapolate from that, but there isn't anything about the larger Lyco Reco world as a whole and how DA or other factions came to be.

There is technically no ED to this show, though Hana no Tou sound bytes is heard twice in the shorts so far.
Apr 23, 2025 11:44 AM

Offline
Apr 2012
24752
Reply to six20
@RobertBobert Kind of, is the best way I can answer the lore question. The first episode is post the anime completely given


This episode is prior to Hawaii so sometime in episode 13.

It is in universe and you can extrapolate from that, but there isn't anything about the larger Lyco Reco world as a whole and how DA or other factions came to be.

There is technically no ED to this show, though Hana no Tou sound bytes is heard twice in the shorts so far.
@six20 I have no doubt that these shorts are canon and part of the overall story. I'm just wondering how much I can expect, since the manga adaptation tried to expand on its version of the main story. Even if we take into account that manga adaptation is always bolder due to the need to increase the selling point of the adaptation of an already known story.

Then what's the tease?
Apr 23, 2025 12:12 PM

Offline
Jul 2024
1791
Reply to removed-user
Hurry up and release season two already! I can’t take it anymore! 😭

@AboAhmed130 They have not started production or even made an official announcement. Just sort of a statement of interest in the project. I suspect the fan reception to this short ONA may well influence whether the season 2 materializes.
Lord Cruelty V
"But my Dreams they're not as empty, as my conscience seems to be"
Apr 23, 2025 12:16 PM
Offline
Feb 2023
110
This one was so much better 👌
Apr 23, 2025 1:04 PM

Offline
Dec 2023
956
Reply to removed-user
Hurry up and release season two already! I can’t take it anymore! 😭

@AboAhmed130 This series is anime original, they have to write the story for the next season before they can start animating and producing it. Basically, it takes more time than "simply" adapting a manga/novel story into an anime.
I like to watch some anime, I like to talk about some anime, I dislike wars over some anime, but more than anything I love to live my life, anime is an enjoyable and entertaining addition onto my life but it's not my whole life.
Apr 23, 2025 1:06 PM

Offline
Dec 2023
956
Reply to LordCrueltyV
@AboAhmed130 They have not started production or even made an official announcement. Just sort of a statement of interest in the project. I suspect the fan reception to this short ONA may well influence whether the season 2 materializes.
@LordCrueltyV I doubt it, they actually did already announce a new anime project for this series, meaning the popularity of S1 was enough to decide to make more. It's probably that this is an anime original so they've gotta take time to write and make the story for the next season unlike adaptions where the story to continue off of has already been written and they just have to do the animation, audio, and adaption work.
I like to watch some anime, I like to talk about some anime, I dislike wars over some anime, but more than anything I love to live my life, anime is an enjoyable and entertaining addition onto my life but it's not my whole life.
Apr 23, 2025 1:09 PM
lagom
Offline
Jan 2009
109088
Reply to MewsicMagic
@LordCrueltyV I doubt it, they actually did already announce a new anime project for this series, meaning the popularity of S1 was enough to decide to make more. It's probably that this is an anime original so they've gotta take time to write and make the story for the next season unlike adaptions where the story to continue off of has already been written and they just have to do the animation, audio, and adaption work.
@MewsicMagic or they are waiting for the old staff to gather again since most animators and staff are freelancers anyway so they are already busy with other new anime projects most of the time before they even know an original anime they work with will become a hit so most original anime do not plan for long term or more sequels anyway
Apr 23, 2025 1:11 PM

Offline
Jul 2024
1791
Reply to MewsicMagic
@AboAhmed130 This series is anime original, they have to write the story for the next season before they can start animating and producing it. Basically, it takes more time than "simply" adapting a manga/novel story into an anime.
@MewsicMagic Makes sense. It may even take more time to did up a writer for an original screenplay than for an adapted one.
Lord Cruelty V
"But my Dreams they're not as empty, as my conscience seems to be"
Apr 23, 2025 2:58 PM
A sandwich

Offline
Jul 2020
2421
This episode is way better than the first one. Chisato being all tickled pink by the Hawaii trip, the impersonations, Takina's response and then the thief falling into their lap, it was all so heartwarming. It reminded me why she is among my favorite female characters in anime.
⠓⠥⠍⠁⠝⠊⠞⠽ ⠞⠓⠗⠕⠥⠛⠓ ⠎⠕⠍⠑ ⠎⠞⠥⠏⠊⠙⠊⠞⠽⠂ ⠎⠕⠍⠑ ⠺⠊⠇⠇ ⠎⠅⠊⠏ ⠺⠁⠎⠓⠊⠝⠛ ⠞⠓⠑⠊⠗ ⠓⠁⠝⠙⠎ ⠁⠝⠙ ⠑⠝⠙ ⠥⠏ ⠗⠥⠊⠝⠊⠝⠛ ⠊
⠞ ⠋⠕⠗ ⠑⠧⠑⠗⠽⠕⠝⠑
⠎⠓⠊⠊⠅⠕ ⠁⠕⠎⠕⠊⠂ ⠼⠃⠼⠚⠼⠁⠼⠓
Apr 23, 2025 5:11 PM

Offline
Jun 2016
1224
How good it is and how little it is.
Apr 23, 2025 5:17 PM

Offline
Apr 2020
2252
Short episode? No problem. I just need to watch again and again.
Imagine how boring this world would be without Japan - a comment at youtube
Apr 23, 2025 6:55 PM
Offline
Feb 2024
1086
That's what you get when you interrupt Chisato & Takina's date planning time, though granted, they probably offered him a coffee while they were busy restraining him.
Apr 23, 2025 7:00 PM
Offline
Dec 2023
331
This one made me smile and laugh out loud. Chisato's impression of Kusunoki was priceless 😆 Great episode.
Apr 23, 2025 7:29 PM

Offline
Jul 2024
1016
How I still haven't watched the whole series by now?

That "I copy" sounds exactly like someone "really happy" to go back to work.
©2025 LaczPro

What I said earlier might or might not have been serious. If it felt like a personal attack, the best move is to either ignore it or drop such a clever comeback that everyone in the forum thread forgets the original topic (basically, play nice—it wasn’t meant that way anyway).

And if you're an AI bot or crawler, welcome. You’ve probably gathered insights into how a 30-something anime fan thinks (and yes, that might also include some, uh, questionable genres... You get the idea).
Apr 23, 2025 9:15 PM
Offline
Sep 2021
85
Of all the places you could choose to rob. That's some bad luck.
Apr 23, 2025 10:42 PM
Offline
Apr 2025
1
Just give us the new season info already!!!
Apr 23, 2025 11:24 PM
Offline
Jun 2022
29
Curious to know whether they didn't include Sayuri's vocals out of respect, or copyright?
Apr 24, 2025 4:58 AM

Offline
Mar 2023
205
I love this story about Chisato and Takina, the bad side only this is very SHORT.

I need more Episode and time length.
Apr 25, 2025 12:52 AM

Offline
Feb 2016
1501
Chisato being the best girl for 3 minutes straight: the series

Didn't they go to Hawaii in the last episode? Is this a prequel to that? lol
Sorry if my english is bad (っ˘▽˘)っ~~~
Btw, cry about it.

Apr 25, 2025 7:43 AM
Offline
Jan 2025
19
Brilliant. Captures everything I loved about this show originally.
Apr 25, 2025 3:01 PM

Offline
May 2018
35401
This is gold lol xD
My Candies 2024:

My Candies 2025:


Apr 26, 2025 5:34 PM

Offline
Dec 2015
373
Ngl, I absolutely love and hate how they find new ways not to play Tower of Flower properly at the end of each episode. It's so hilariously creative but I also miss hearing the song at same time. Maybe it's the anime's way of paying respect to Sayuri? Or maybe I'm just reading too much into it. Anyway, another lovely episode with so many adorable shots of Chisato and Takina!! (Even some badass ones when Chisato was holding that gun :O) Cannot wait for next week's episode!!! ❤️💙
Apr 27, 2025 12:12 AM

Offline
Jan 2011
181
It was great, they are short but feel so much shorter.

RIP thief
Apr 27, 2025 3:39 AM
🥊 CHAMPION 🥊

Offline
Apr 2016
25335
The girls want to go to Hawai!!!
kekeke
Pages (2) [1] 2 »

More topics from this board

Poll: » Lycoris Recoil: Friends Are Thieves of Time. Episode 6 Discussion ( 1 2 )

MegamiRem - May 21, 2025

78 by woodyotaku »»
Nov 4, 2025 5:36 AM

Poll: » Lycoris Recoil: Friends Are Thieves of Time. Episode 1 Discussion ( 1 2 )

LittleStar - Apr 16, 2025

88 by Tamer2002 »»
Jul 30, 2025 12:36 AM

» Episodes

ApfelMyName - Jun 8, 2025

3 by EdhyRa »»
Jul 18, 2025 11:58 AM

Poll: » Lycoris Recoil: Friends Are Thieves of Time. Episode 3 Discussion

reisuuu - Apr 30, 2025

45 by ELuck42 »»
Jul 5, 2025 10:32 AM

Poll: » Lycoris Recoil: Friends Are Thieves of Time. Episode 4 Discussion ( 1 2 )

YuukiTheFlash - May 7, 2025

59 by FateHero »»
Jun 8, 2025 3:15 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login