Forum Settings
Forums
New
Manga Scene or only Background Image
Aug 2, 2008 5:34 AM
#1

Offline
Feb 2008
499
Ok, the following goodie is something I made in minutes, so excuse the crappy media I made.

What is it:

Well, I know that the most of us would also like to hear the Drama CD published in Japan, as of now, I don't know any fansubbers who subs Drama CDs ( if you know one, please tell me), well there are the normal anime fansubbers and also live action drama fansubbers.

So I thought, I may also be like the first (?) fansubber for a Drama CD, okay it's not a video, so I just need to make one like this.

http://www.mediafire.com/?ttt1nphohdz

I'm thinking about putting scenes from the manga and with a different typefont.

What do you think about it ?

I'm open for all suggestions. =)
mflatischler.tk - My Manga translations and transcriptions
Anime in Blu-ray
あなたの人種、年齢、宗教は問いません
Reply Disabled for Non-Club Members
Aug 2, 2008 6:09 AM
#2

Offline
Mar 2008
230
Oo, a very intersting project~
Personally I think background images are enough, unless you have a lot of time on your hands, then you should just do whatever you want =P

I was looking for some sub'd drama CD's just then, and I found some Clannad ones and other random stuff but I'm too lazy to look into them, anyways here's something for references: Clannad Drama video
Now I'm off to sleep^^"
Aug 2, 2008 6:32 AM
#3

Offline
Apr 2008
1230
You mean taking scenes from the manga to go with the drama CD? That sounds pretty cool. Are you going to add subtitles, or are you keeping speechbubbles?

Some variation in BG images and scenes from the manga would be cool also. Very.
Yeah, that takes a lot of time to make, of course, but the finished product would be... awesome.
Aug 3, 2008 4:52 AM
#4

Offline
Feb 2008
499
I also thought that background images are enough but as Raidanzoup says, with variation in BG images and manga scenes, the finished product would be awesome.

I don't really care if it's a lots of work since I really love this manga, no matter which way, it will definitely pays my efforts. I just want to know your opinions so that you can enjoy the results as fully as I had while doing it.

So, for the others, please dont hold back and tell me please your opinions.

You mean taking scenes from the manga to go with the drama CD?

Yep, but there are some scenes which are not illustrated in the manga, so it's not 1:1 .
I think to put a background image where there are enough space for the manga scenes, like this:
http://img522.imageshack.us/img522/2627/examplestructurevq3.png

That sounds pretty cool

Oo, a very intersting project~

Thanks ^^

Are you going to add subtitles, or are you keeping speechbubbles?

As I mentioned, the scenes are not 1:1 so the subtitles are a must. I will maybe keep the speechbubbles but without the text if they are cut in the scene which I need to add.
mflatischler.tk - My Manga translations and transcriptions
Anime in Blu-ray
あなたの人種、年齢、宗教は問いません
Aug 3, 2008 7:18 AM
#5

Offline
Apr 2008
1230
If that's how you've thought about using the BGs, maybe you should lower the manga frame a bit. I think it'll be a bit better. ^ ^
Aug 4, 2008 7:27 AM
#6

Offline
Feb 2008
499
=)

Some infos about the Voice Actors:

Hoshi Souichirou http://myanimelist.net/people.php?id=30
is playing the role of Tamura Yukisada.

He's better known as Keiichi from Higurashi no Naku Koro ni series

Hirohashi Ryou http://myanimelist.net/people.php?id=111
is playing the role of Matzuzawa Komaki.

She's better known as Tamaki "Tama-chan" from Bamboo Blade or Hyouka (the robot) from Kyouran Kazoku Nikki, she's rather using the voice range used for Tama-chan which is quite sweet. ^^

Koshimizu Ami http://myanimelist.net/people.php?id=70
is playing the role of Souma Hiroka.

She's better known as Tsukamoto Tenma "Tenma-chan" from the School Rumble series or Kallen from Code Geass.
mflatischler.tk - My Manga translations and transcriptions
Anime in Blu-ray
あなたの人種、年齢、宗教は問いません
Aug 11, 2008 8:04 AM
#7

Offline
Apr 2008
1230
Hah, I knew about all of them. I hope they did a good job on this. x3
Aug 11, 2008 12:57 PM
#8

Offline
Feb 2008
499
I was pretty surprised how Koshimizu Ami playing the role of Hiroka, surprisingly serious which just fits Hiroka. Never heard the side of her being serious.
I hope if there is an animation of this manga that the staff stay as it is.

Btw, I'm still looking for a translator...
I've made already a screenplay for Episode 1 so that I know which manga scenes I need for making the video, it spoiled me though through volume 3 of the manga. <_<
mflatischler.tk - My Manga translations and transcriptions
Anime in Blu-ray
あなたの人種、年齢、宗教は問いません
Jun 21, 2011 4:22 PM
#9

Offline
Dec 2010
233
Not translated yet?
0_o

NOOOOO!!!!!! I searched everywhere.... and still no translations....
I read Manga in both English and Chinese.
Reply Disabled for Non-Club Members

More topics from this board

Poll: » if animated...

mflatischler - Aug 28, 2008

9 by lowwand »»
Sep 15, 2010 10:43 PM

» Favorite moments

Raidanzoup - Feb 11, 2009

0 by Raidanzoup »»
Feb 11, 2009 2:07 PM

» studio comparisons

Tekky99 - Nov 27, 2008

0 by Tekky99 »»
Nov 27, 2008 5:56 PM

» ch 10

Taiga_Ryuji - Aug 18, 2008

1 by nendoroidwaifu »»
Oct 4, 2008 6:08 AM

Sticky: » Info and Stuff

mflatischler - Jul 30, 2008

2 by mflatischler »»
Aug 16, 2008 6:27 PM
It’s time to ditch the text file.
Keep track of your anime easily by creating your own list.
Sign Up Login