| Just as it stands in Title, I can't find single subbed episode of this Anime but considering relatively high number of voters, i'd say there have to be a translation somewhere on the Internet . edit> found only 1st episode and info that lunar subs might eventually somewhere in cloudy future sub this show , if they have time ... :-/ |
greenmartyFeb 26, 2013 2:16 AM
( Currently interested in OP MC genre. Recommendations are welcomed, preferable those yet not on my list ) |
| I've been trying to get a subbed version of this anime for over a year now, I can't even get a legit version, I have no idea what is up with this, this has me more confused than valkyrie complex, and they never even made that one (took me a while to realise that) |
 |
| It's almost unbelievable that apparently no one has even tried to sub this. edit> actually ReDone Subs may one day finish it under the "MAYBE:" list ReDone Subs said: * Kakyuusei (1999): Dependent on me finding the time to translate eps 2-14. 1st episode seems to be subbed > [Faith&MnT]_Kakyuusei_01_[8FCB0AD1].avi |
greenmartyFeb 26, 2013 2:32 AM
| ( Currently interested in OP MC genre. Recommendations are welcomed, preferable those yet not on my list ) |
| I tried for years to get this English subbed. There was some momentum to have it subbed after that not-so-good Kakyuusei 2 TV series came out, but it faded after a couple of years. I asked different groups, but it never worked out. There have been at least six groups that said that they wanted to do it or were planning to do it. I have talked to a few of them. One of them said they were working with foreign subtitlers to put it out, but it's never come to completion. This show has just been cursed I tell you. I've been waiting 11 1/2 years to see it subtitled in English. Some people have been waiting longer than that. |
| Doesn't seem like anyone every finished subbing it. |
 |
| So this is what they mean by the agony of defeat! Well, I hope someday this series gets its due subs. I'll be waiting around until then! |
-Alians- said: StyleF1re said: So this is what they mean by the agony of defeat! Well, I hope someday this series gets its due subs. I'll be waiting around until then! What happened in less than a year? Now, it's all over the internet! Damn. Don't be getting my hopes up! haha I still don't see anything pertaining to episode 8 and onward subbed. And yeah, still waiting! |
| Shame that episodes 8-14 have not been subbed, SPECIALLY EPISODES 11, 12, and 13 because those 3 episodes look like they would be interesting since it will be the main focus of the story, which is the love triangle between the male MC, the shy chick, and the green-hair chick. StyleF1re said: Damn. Don't be getting my hopes up! haha I still don't see anything pertaining to episode 8 and onward subbed. And yeah, still waiting! Whats even sadder is that the originals without subs episodes 8-14 are nowhere to be found either. At least then we can just imagine what they are saying. |
oooo3333Dec 27, 2016 12:33 PM
| @ooo333 Yup! This is a disaster whatever way we look at it. Having no subs is one thing, but not having the original files around? Damn... |
| Sif can't find the originals. Find whole batch of 14 eps on nyaa in seconds. You guys disappoint me. |
User-san said: Sif can't find the originals. Find whole batch of 14 eps on nyaa in seconds. You guys disappoint me. Wow. Almost forgot about this show! Thankfully someone else reminded me through a random conversation and rather recently a few of those once "lost" episodes got subbed. Nothing short of a miracle in my book! Nonetheless, gotta use the quote or @ next time, man! And big up to whoever answered our prayers and subbed this masterpiece! |
| @stylef1re I purposefully avoided quote and @ because you guys disappointed me, hmph (*｀＾´)=3 |
User-san said: @stylef1re I purposefully avoided quote and @ because you guys disappointed me, hmph (*｀＾´)=3 Well, so far 10 of the 14 episodes have been subbed. Four more to go!!! :) |
| Yup. Things are on the right track now! I'm not gonna get ahead of myself though until I see those last four sealed and dealt. |
More topics from this board
Poll: » Kakyuusei (1999) Episode 13 DiscussionRafaelDeJongh - May 14, 2014 |
4 |
by n3mpl0yed4star
»»
Oct 3, 2025 4:01 PM |
|
Poll: » Kakyuusei (1999) Episode 12 DiscussionRafaelDeJongh - May 14, 2014 |
4 |
by n3mpl0yed4star
»»
Oct 3, 2025 3:18 PM |
|
Poll: » Kakyuusei (1999) Episode 11 DiscussionRafaelDeJongh - May 14, 2014 |
5 |
by n3mpl0yed4star
»»
Oct 3, 2025 2:34 PM |
|
Poll: » Kakyuusei (1999) Episode 9 DiscussionRafaelDeJongh - May 14, 2014 |
3 |
by n3mpl0yed4star
»»
Oct 3, 2025 1:27 PM |
|
Poll: » Kakyuusei (1999) Episode 8 DiscussionRafaelDeJongh - May 14, 2014 |
2 |
by n3mpl0yed4star
»»
Oct 3, 2025 12:55 PM |