| Write here about messed up English translations of anime/manga titles. Probably everyone know about "666 Satan" manga which title really is O-Parts Hunter or Seto no Hanayome translated to *shivers* "My Bride is a Mermaid!" What other "crimes" committed on Japanese titles you know? |
Ii tenki desu ne... |
| This one annoys me: Shinshi Doumei Cross --> The Gentlemen's Alliance (with a little cross behind it). Not sure if it's an extremely bad translation or anything, but I like the japanese much better! |
| Tokyo mew mew English:Mew Mew Power...WHAT!!! |
  |
More topics from this board
Poll: » What should be in Club Relations?Antanaru - Nov 29, 2008 |
2 |
by Higashi
»»
Nov 30, 2008 12:10 PM |
|
» Club logoAntanaru - Nov 30, 2008 |
0 |
by Antanaru
»»
Nov 30, 2008 9:11 AM |